III/IV Silencio, por Carlos Gardel

Este año, en el aniversario de su muerte, Carlos Gardel fue recordado con menos repercusión. Encontré escasos comentarios en la radio, uno en TV -Crónica Firme junto al puyeblo- y más en los medios gráficos. Buscando un tango para acercarlo a mis lectores, vi la noticia sobre la muestra La Gran Guerra en color. Fotografías" organizada por la Galerie Bilderwelt de Berlín y el Centro Cultural Borges en la Universidad Nacional de Tres de Febrero -publico un post con este título-.

Y elegí “Silencio” para este aniversario. Enlazaron vivencia y creación. La crónica recoge que crearon este tango recorriendo el cementerio donde reposaban los cinco héroes.

“Silencio” fue escrito (letra y música) por Alfredo Le Pera, Carlos Gardel y Horacio Pettorossi; está ambientado en la Gran Guerra europea (1914-1918) y se basa en un hecho real que le ocurrió a la viuda del que fuera presidente de Francia, Paul Doumer, cuyos cinco hijos murieron en la guerra:  …”Un clarín se oye, peligra la patria, / y al grito de ¡GUERRA! los hombres se matan /  cubriendo de sangre los campos de  Francia /… Y la viejecita, de canas muy blancas / se quedó muy sola con cinco medallas, / que por cinco héroes la premió la Patria”…
de http://argentinatango.es/El-tango-en-Paris.-2--Silencio-en-la-noche.-Cesar-Tamborini-Duca/394


Eb Youtube este excelente video

Carlos Gardel "Silencio"

Y de todotango.com, la letra de Silencio

Silencio

Tango 1932

Música: Carlos Gardel / Horacio Pettorossi

Letra: Alfredo Le Pera / Horacio Pettorossi

Silencio en la noche.
Ya todo está en calma.
El músculo duerme.
La ambición descansa.

Meciendo una cuna,
una madre canta
un canto querido
que llega hasta el alma,
porque en esa cuna,
está su esperanza.

Eran cinco hermanos.
Ella era una santa.
Eran cinco besos
que cada mañana
rozaban muy tiernos
las hebras de plata
de esa viejecita
de canas muy blancas.
Eran cinco hijos
que al taller marchaban.

Silencio en la noche.
Ya todo está en calma.
El músculo duerme,
la ambición trabaja.

Un clarín se oye.
Peligra la Patria.
Y al grito de guerra
los hombres se matan
cubriendo de sangre
los campos de Francia.

Hoy todo ha pasado.
Renacen las plantas.
Un himno a la vida
los arados cantan.
Y la viejecita
de canas muy blancas
se quedó muy sola,
con cinco medallas
que por cinco héroes
la premió la Patria.

Silencio en la noche.
Ya todo está en calma.
El músculo duerme,
la ambición descansa...

Un coro lejano
de madres que cantan
mecen en sus cunas,
nuevas esperanzas.
Silencio en la noche.
Silencio en las almas...